Bueno, pues lo he intentado, pero no se que leches habré tocado.
Pensaba que la dichosa valvula egr sería esta:

Es bastante inaccesible, después de hacerme un poco de hueco apartando el tubo del filtro del aire, y desatornillar una cosa que impide acceder, aun asi no he podido quitar el tercer tornillo de la válvula (o lo que yo creo que es la válvula).
El caso es que si he podido quitar el enchufe de corriente que tiene, y quitarle dos tubos negros.
Los dos tubos negos van enchufados aqui:

Y entonces he probado a arrancar el coche, a ver que hace con las cosas esas desconectadas.
Sonaba bastante bien el motor, mejor que antes, y he pensado: muy bien, pues no lo vuelvo a conectar (aunque se enciende el piloto amarillo), pues suena mejor.
Y cuando vuelvo al motor...
ZAS, EN TODA LA BOCA!!!
El suelo estaba lleno de este liquido, que creo que es anticongelante de ese, o refrigerador, como se llame, el rosita.

Snif! Snif! Y ahi estaba, mi pobre coche, sangrando, porque su dueño es un manazas... Snif!
Lo que ha ocurrido es que el liquido ha salido por los tubitos esos, que yo suponia que llevaban aire, no liquido.
Mi conclusion es que quizá esa no era la válvula egr.
O si lo es, que pinta ahi el liquido?
Por que, aun estando desconectada de la corriente, ha circulado el liquido?
A ver si alguien me echa un cablecico,
Gracias!
Lespaulstd: editado para que se vean las imágenes directamente