Entiendo que ese cable iría al contactor giratorio del volante, y la punta redonda metálica debe ser masa. Supongo que con eso te vendrán instrucciones...
Buenas! Yo arregle hace poco en mi Auris 2,0 del 2008 el cruise control y el limitador de velocidad. Tu coche lleva en el volante el boton del limitador de velocidad? Estas seguro que tu coche lleva la preinstalacion del cruise control? Sabes que el anillo del volante es diferente en los coches con cruise control? Pon una foto de tu volante.